Accommodation - Turkish

[hu] [en] [de] [fr] [it] [es] [ro] [sk] [hr] [sr] [ru] [uk] [et] [ja] [tr] [lv] [eo]

Sayιn Konaklayan Misafirlerimiz!

Şehir merkezi gibi,aynι şekilde romantik Tisza kιyιsιnι iki dakikalιk gezintiden sonra Eötvös Loránd Yurdunu Szeged’in kalbinde bulursunuz.Yazιn kültürel hayatιnι belirleyen Szeged Açιkhava Oyunlarι oynanan yere kadar-Dóm Ter’e kadar-da sadece iki adιm atmak gerekir.Yurdumuzun elverişli bir yerde olmasιndan dolayι Szeged şehir içinin görülecek yerlerine , eğlence yerlerine evsahibi gibi yetişebileceksiniz.Yurdumuz çevresinde bir çok kültürel toplantι ziyaretçileri bekler. Szeged’in daha önemli konaklama yerleri ve Eötvös Loránd Yurdu arasι ,bir çok konferansιn verildiği Jószef Attila Tanulmányi ve Információs Központ’un yakιnιnda bulunur.

Eğitim yιlι ortasιnda iki,yaz tatilinde (Temmuz ve Ağustos) ise 20-30 tane çift yataklι oda bizde kalacak misafirleri bekler.

Yurdumuz televizyon odasι, eğitim odasι, langιrt – ve pinpon masasι-otomatik çamaşιr makinalarι ile bize gelenleri bekler. Ayrιca, her türlü uygulamalarιn araçlarιn (laptop, projektör, beyaz perde, yazι tahtasι, tepegöz) sağlandιğι, 40-50 kişilik her türlü toplantιya uygun büyük bir salona sahiptir.

Konaklama rezervasyon

  • Telefon /faks
    • 36/62/544-388 (idare memuru)
    • 36/62/544-124 (kapι görevlisi)
    • 36/62/544-122 (Yurt öğretmeni, faks)
  • E-mail

Eötvös Loránd Kollégium
Magyarország,6725 Szeged,Tisza Lajos körút 103.
36/62/544-122
http://www.eotvos.u-szeged.hu

 


 

Sayιn Misafirlerimiz!

Eötvös Kollégiumda sizlere sevgilerle teşekkür ederiz!

Bu bilgilendirmenin burda geçireceğiniz zamanιnιzιn ne kadar güzel olabilmesinde sizlere yardιmcι olmasιnι diliyoruz. Eğer dilinizi konuşan hiç kimseye ulaşamazsanιz,umarιz sorun olmaz.

  1. Ayrιlιş günü sabah saat 9’a kadar,sabah akşam çalιşan kapιya oda anahtarιnι bιrakιrsιnιz.
  2. Çιkιşta odalara giren yatak takimi ve havluyu isterler ve yatakta bιrakιrsιnιz.
  3. Bayan ve bay tuvaletlerini her katta koridor sonunda bulursunuz. Aynι şekilde banyoyu da.Duşlar karmadιr (Eğer kapι kapalι ise, kapιyι vurmanιzι rica ederiz) bu yüzden onlar kapatιlabilir. Kendi deterjanιnιzla rahatça yιkayabileceğiniz çamaşιr makinalarι da burda bulunurlar.
  4. Koridorda iki odaya bir dolap düşer. Sizden yurdu bιrakιrken bunlarι boşaltmanιzι rica ediyoruz.
  5. Kendi mutfak eşyalarιnιzla koridor sonunda bulunan mutfakta yemek pişirmek mümkündür.
  6. TV odasιnι giriş katιnda görevli kulübesi yanιndaki koridorda bulursunuz. İzlenen kanallarιn kaydedilme bilgisi duvara asιlmιştιr.
  7. Yurt önündeki park yerinde park, haftaiçi sabah 8’den akşam 6’ya kadar park bileti değiştirildiğinde yapιlabilir; aksi takdirde arabayι cezalandιrιr ya da çekerler. Diğer zamanlarda park ücretsizdir. Park biletini gazete bayilerinden almak gerekir.
  8. Sigara içmek yurdun bütün bölümlerinde yasaktιr, yalnιzca yurt giriş kapιsι önüne izin verilmiştir.
  9. Her odada bedava kullanιlabilen internet bağlantιsι düzenlenmeye hazιr bekler.
  10. Sizlerin düzene ve temizliğe dikkat etmenizi rica ediyoruz.

Memnun kalιrsanιz sizleri ileride de bekleriz!

Sizlerin Misafir defterine yazmanιzι rica ediyoruz!

Szeged’de hoş vakit geçirmenizi dileriz!

Eötvös Loránd Kollégium
Magyarország, 6725 Szeged,Tisza Lajos körút 103.
Telefon/Faks: 36/62/544-122
http://www.eotvos.u-szeged.hu