Accommodation - German

[hu] [en] [de] [fr] [it] [es] [ro] [sk] [hr] [sr] [ru] [uk] [et] [ja] [tr] [lv] [eo]

Liebe Gäste, die nach Unterkunft suchen!

Das Eötvös Loránd Studentenheim befindet sich im Herzen von Szeged, wo der romantische Ufer des Teißes, sowie das Stadtzentrum (Kárász Strasse, Széchenyi-Platz) zu Fuß nur ein paar Minuten entfert ist. Der Dom-Platz ist auch schnell zu erreichen, und hier finden die Freilichtsspiele von Szeged (Szegedi Szabadtéri Játékok), die das Sommerkulturleben bestimmen, statt. Dank der guten Lage unseres Studentenheims sind von hier die Sehenswürdigkeiten, die Vergnügungslokale und die Wirtshäuser in der Innenstadt von Szeged leicht und schnell erreichbar. Die Besucher werden mit zahlreichen kulturellen Veranstaltungen in der Umgebung unseres Studentenheims erwartet. Unter den wichtigeren Unterkunftsmöglichkeiten in Szeged liegt das Eötvös Loránd Studentenheim am nächsten zu dem „József Attila Wissenschaftliches- und Informationszentrum”, in dem viele Konferenzen veranstaltet werden.
Im Schuljahr gibt es 2, in den Sommerferien (Juli und August) 20-30 Zweibettzimmer, die für usere Gäste Unterkunft bieten.
Das Studentenheim ist mit Fernsehzimmer, Fitnessraum, Tischfussball, Tischtennis und Waschmaschinen versehen.

Außerdem verfügen wir noch über einen großen Raum, der für Veranstaltungen mit 40-50 Personen geeignet ist. Je nach Bedarf sichern wir verschiedene Mittel: Laptop, Projektor, Tafel, Overheadprojektor, Filmleinwand.

Die Anmeldung von Gruppen bewillkommen wir besonders herzlich!

Unterkunftreservierung:

  • Telefon/fax
    • 36/62/544-388 (Verwalter)
    • 36/62/544-124 (Pforte)
    • 36/62/544-122 (Lehrer des Studentenheims, fax)
  • E-mail

 

Eötvös Loránd Kollégium
Ungarn, 6725 Szeged, Tisza Lajos körút 103.
http://www.eotvos.u-szeged.hu

 


 

Liebe Gäste!

Wir begrüßen Sie ganz herzlich in dem Eötvös Loránd Studentenheim!

Mit den folgenden Anweisungen möchten wir Ihnen dazu beitragen, dass Sie Ihre Aufenthalt hier genießen können. Wir hoffen, dass Sie sich mithilfe dieser Liste auch dann zurecht kommen, wenn gerade niemenad zu erreichen ist, der Ihre Spache spricht.

  1. Der Zimmerschlüssel und die Magnetkarte zu der Eingangstür sollen Sie bitte bei dem Pförtner, der Tag und Nacht zu erreichen ist, abgeben.
  2. Beim Auszug sollen Sie die Bettwäsche abziehen und mit dem Handtuch auf dem Bett liegen lassen!
  3. Die Herren- und Damentoiletten sind auf jedem Stockwerk hinten am Flur zu finden, wie auch das Bad, in dem Sie umsonst duschen können. Die Duschen sind koeduziert, aber man kann sie von innen einsperren. Bitte klopfen Sie an, wenn die Tür zugemacht ist. Hier gibt es auch Waschmaschinen, die Sie mit eigenem Waschpulver gerne benutzen können.
  4. Auf dem Flur gehört je ein Kühlschrank zu zwei Zimmern. Leeren Sie bitten diesen aus, wenn Sie Ihre Unterkunft verlassen!
  5. Kochen können Sie in den Küchen hinten auf dem Flur.
  6. Ein Zimmer mit Fernseher ist auf dem Erdgeschoss zu finden, nämlich auf dem Flur mit der Pforte auf der gegenüberliegenden Seite. Die zu erreichenden Sender finden Sie auf einem Blatt an der Wand ausgehängt.
  7. Möglichkeit zum Parken gibt es in dem Parkplatz vor dem Studentenheim, in dem man wochentags von morgens 8 bis abends 18 Uhr Parkzettel kaufen muss. Sonst wird man bestraft, oder das Auto wird abgeschleppt. In den übrigen Tageszeiten und am Wochenende ist das Parken kostenlos.
  8. Rauchen ist im ganzen Gebäude verboten, nur vor der Eingangstür ist es erlaubt.
  9. In jedem Zimmer steht Ihnen unentgeltlicher Internetanschluss zur Verfügung.

Wenn Sie mit der Dienstleistung zufrieden waren, heißen Sie auch in der Zukunft jeder Zeit ganz herzlich Willkommen!

Wir wünschen Ihnen einen angenehmen Zeitvertreib!

Eötvös Loránd Studentenheim
Ungarn, 6725 Szeged, Tisza Lajos Ring 103.
Telefon: 36/62/544-122
http://www.eotvos.u-szeged.hu